Chinesisches Porzellan mit „Nine-Peaches“ -Dekor im Famille-Rose-Stil (fencai)

Der Dekor von Pfirsichzweigen mit insgesamt Neun vollen Pfirsichen („Nine Peaches“) zählt zu den beliebtesten und bekanntesten Dekoren chinesischer Porzellane. Die bekanntesten und kräftigsten Beispiele für diesen Dekor-Typus werden durch bauchige Vasen repräsentiert, allerdings gibt es sowohl schlanke Vasen als auch Porzellanteller und Schalen mit dem Nine-Peaches-Dekor.

Ein außergewöhnliches Beispiel zeigt die Abbildung oben. Es handelt sich um eine Porzellanvase im Besitz des Indianapolis Museum of Art, die aus der Sammlung Eli Lilly stammt und dem Museum übertragen wurde. Die Vase stammt aus den kaiserlichen Öfen und besitzt eine kobaltblaue Sechzeichenmarke Qianlong. Diese ausgesprochen hochwertige Porzellanvase mit feiner Emaille-Bemalung datiert in die Ära Kaisers Qian Long (1736 – 1795) und stellt somit eine Fortführung der Famille-Rose Dekore dar, die in der Zeit Kaisers Yongzheng (1722-1735) entwickelt worden waren. Die feinsten und hochwertigsten chinesischen Porzellane mit Rosé-Dekoren unter Verwendung eines Gold-Derivats entstanden während der Regierungszeit Yongzhengs. Doch auch während der Zeit Qianlongs genossen diese Dekore höchste Wertschätzung nicht nur am Kaiserhof.

Das Motiv „Nine Peaches” vereint unterschiedliche Symbole zu einer kraftvollen, glücklichen und glückverheißenden Komposition. Die Pfirsiche symbolisieren in der chinesischen Ikonographie die Unsterblichkeit, während die „Neun“ auf Chinesisch ausgesprochen gleich klingt wie das Wort „jiu“ für „lange Zeit, lange“.

Erstaunlich an diesem Dekor-Motiv ist die Tatsache, dass Pfirsichzweige, Blätter, Blüten und Früchte in natura niemals zusammen vorkommen. Durch die gleichzeitige Darstellung dieser Motive entsteht eine Magie des Motivs, die nochmals die Unsterblichkeit und Langlebigkeit unterstreicht.



Während die hier abgebildete Vase mitunter den Höhepunkt der Porzellanmalerei im Famille-rose-Stil repräsentiert, wurde und wird das Nine-Peaches-Motiv auf den Porzellanen in China durchweg bis heute produziert. Im 19. und besonders im späten 19.Jh entstanden Porzellane mit diesem Motiv, die mit weitaus weniger Sorgfalt bemalt wurden. Beispiele geringfügiger Qualität kursieren en masse auf dem Kunstmarkt. Aufgrund der Beliebtheit des Nine-Peaches-Dekors kann es sogar vorkommen, dass eine Porzellanvase oder –Schale aus dem 20.Jh einen recht guten Preis erzielen kann, sofern die Bemalung sehr fein und mit viel Sinn für die Form des Objekts ausgeführt wurde. Gut bemalte Nine-Peaches-Porzellane sind nicht leicht zu finden – sogar dann nicht, wenn es sich um neuere Stücke handelt (abgesehen von Reproduktionen aus den Museumsshops…)